Una charla entre mujeres
Wexler: Fue un “ timón” lo de la traducción, por mejor voluntad que le pongas se hace difícil.
Wexler: Me gustaría, la próxima, que haya más tiempo. O haber tenido la posibilidad de memorizar el texto antes de los ensayos.
Pecoraro : Yo sé lo que hago, porque estoy conectada con mi alma. No puedo ver lo que hago porque veo la forma, a mi papá, a mi mamá; los gestos de toda mi familia. Cosas que ustedes no se dan cuenta, porque no me conocen. Una se ve mal, no me sirve de nada.
Wexler: Lo resuelvo. Agarré esta obra de O ‘Neill cuando estaba en gira nacional con El gran... y no es algo que volvería a hacer.
Pecoraro: No sé. Hay algo que me sucede y es que comprendo todo. Es una cosa natural que tengo, pero no planeo en mi cabeza: “Voy a dirigir”. Me gusta dirigir desde adentro.
Pecoraro: Darín. Cuando hicimos Compromiso él me decía: mirame, mirame ; y la Picchio venía y me decía ¿y yo qué puedo hacer?, decime.
Pecoraro : Estuve afuera, muy ligada al cine como jurado.
Pecoraro: Casi todos los años voy a La Habana para ser jurado del festival de cine, también a San Sebastián. Estuve estos años más afuera de Argentina que acá. Ahora elegí hacer teatro porque me puedo quedar, éste no es un momento en el que pueda viajar mucho.
Pecoraro: Voy para donde me lleve la vida. Tuve siempre la suficiente cintura para que no me encasillen en nada. Cuando empezaron a decir, “la mejor actriz de cine”, me fui para la televisión.
Pecoraro: Me gusta ser todo. Soy una actriz todo terreno y no voy a dejar que me encasillen como “la actriz a la que le fue muy bien afuera”, algo que es verdad. Me fue muy bien en el extranjero, mucho más que acá, me podría haber quedado a vivir en cualquier país donde triunfé. El hecho de haber conocido todo ese mundo de Hollywood de tan chica (lapelícula Camila, donde actuó , fue nominada al Oscar ) hizo que no tenga el deseo de eso. El éxito no me sirve para afianzarme. Ahora quiero dirigir, podría ser en cine o en teatro.
Pecoraro: Hice algo con Víctor Laplace en Tandil sobre fábricas recuperadas. También Doce casas, de Santiago Loza. Estoy para este tipo de cosas.
Pecoraro: Tal cual. No me quedó a ver todo, por ahí con un ratito me alcanza. El otro día vi a la (Carla) Peterson en Guapas y enseguida me fui a Duro de domar.
Wexler: Yo no puedo, a veces veo pavadas. Lo de ella es genial, no lo puedo creer.
Pecoraro : Lo primero es que hay libertad, yo crecí con los milicos, ¿sabés? Ya sé que todo el mundo dice cualquier cosa, que se pelean, pero eso no deja de ser fabuloso.
Wexler: Me gustaría, la próxima, que haya más tiempo. O haber tenido la posibilidad de memorizar el texto antes de los ensayos.
Pecoraro : Yo sé lo que hago, porque estoy conectada con mi alma. No puedo ver lo que hago porque veo la forma, a mi papá, a mi mamá; los gestos de toda mi familia. Cosas que ustedes no se dan cuenta, porque no me conocen. Una se ve mal, no me sirve de nada.
Wexler: Lo resuelvo. Agarré esta obra de O ‘Neill cuando estaba en gira nacional con El gran... y no es algo que volvería a hacer.
Pecoraro: No sé. Hay algo que me sucede y es que comprendo todo. Es una cosa natural que tengo, pero no planeo en mi cabeza: “Voy a dirigir”. Me gusta dirigir desde adentro.
Pecoraro: Darín. Cuando hicimos Compromiso él me decía: mirame, mirame ; y la Picchio venía y me decía ¿y yo qué puedo hacer?, decime.
Pecoraro : Estuve afuera, muy ligada al cine como jurado.
Pecoraro: Casi todos los años voy a La Habana para ser jurado del festival de cine, también a San Sebastián. Estuve estos años más afuera de Argentina que acá. Ahora elegí hacer teatro porque me puedo quedar, éste no es un momento en el que pueda viajar mucho.
Pecoraro: Voy para donde me lleve la vida. Tuve siempre la suficiente cintura para que no me encasillen en nada. Cuando empezaron a decir, “la mejor actriz de cine”, me fui para la televisión.
Pecoraro: Me gusta ser todo. Soy una actriz todo terreno y no voy a dejar que me encasillen como “la actriz a la que le fue muy bien afuera”, algo que es verdad. Me fue muy bien en el extranjero, mucho más que acá, me podría haber quedado a vivir en cualquier país donde triunfé. El hecho de haber conocido todo ese mundo de Hollywood de tan chica (lapelícula Camila, donde actuó , fue nominada al Oscar ) hizo que no tenga el deseo de eso. El éxito no me sirve para afianzarme. Ahora quiero dirigir, podría ser en cine o en teatro.
Pecoraro: Hice algo con Víctor Laplace en Tandil sobre fábricas recuperadas. También Doce casas, de Santiago Loza. Estoy para este tipo de cosas.
Pecoraro: Tal cual. No me quedó a ver todo, por ahí con un ratito me alcanza. El otro día vi a la (Carla) Peterson en Guapas y enseguida me fui a Duro de domar.
Wexler: Yo no puedo, a veces veo pavadas. Lo de ella es genial, no lo puedo creer.
Pecoraro : Lo primero es que hay libertad, yo crecí con los milicos, ¿sabés? Ya sé que todo el mundo dice cualquier cosa, que se pelean, pero eso no deja de ser fabuloso.
Comentarios
Publicar un comentario